یادداشت های آزاده شاهچراغی

پارادایم های پردیس

(درآمدی بربازشناسی و بازآفرینی باغ ایرانی)

نویسنده:آزاده شاهچراغی

 ویراستارعلمی: علیرضا بندرآباد

ویراستار ادبی: گیتی سبزواری

ناشر: جهاد دانشگاهی واحد تهران

نوبت چاپ: اول ، بهار 1389

بیش از پنجاه سال است که درباره "باغ ایرانی" تحقیقاتی منتشر می شود. این پژوهش ها با توجه به فقدان طبیعت در محیط شهرهای معاصر اهمیت بیشتری یافته است.

کتاب حاضر با بازخوانی آنچه به عنوان "باغ" در ذهن ایرانی بوده، در جستجوی راهکاری برای بازآفرینی و حضور دیگربار آن در محیط زندگی، اما متناسب با پاردایم های معاصر است. با این هدف، باغ ایرانی در مقیاس معماری، منظر، شهر، هنرهای تاریخی؛ فرش، هنرهای صناعی، نگارگری، اشعارفارسی، موسیقی و در هنرهای معاصر؛ ادبیات، نقاشی، فیلم، هنرهای مفهومی و بالأخره در معماری معاصر ایران، بازشناسی و بررسی شده است.

کتاب با دسته بندی جامع تحقیقات معاصر در سه پارادایم علمی، با شرح مفهوم بازآفرینی، پیشنهاداتی را برای انجام آن ارائه می کند. به این منظور بیش از 380  تصویر،نقشه و اسناد از باغ ایرانی تحلیل شده است.

 گزیده یادداشت هایی برکتاب با ترتیب الفبایی:

 v  دکترسید غلامرضا اسلامی : "دراین کنکاش به ویژگی های باغ سازی ایرانی و پردازش طبیعت پرداخته شده و نیز برخلاف ظاهر ساده باغ ایرانی، پیچیدگی های ساختاری حاصل از آمیختگی نظام های کارکردی، کالبدی و معنایی متناسب با الگوواره های اعتقادی در هر دوره از تاریخ ایران اشاره شده است."

 v دکتر هما ایرانی بهبهانی:"اطلس کتاب به گونه ای تدوین شده که گام های نوین تحقیق در زمینه ای متفاوت در مورد باغ ایرانی برداشته شود."

 v دکتر داراب دیبا:کتاب"اجباراً ما را به خود می آورد و نور امیدی است در میان طوفان ها و ابرهای خزنده، در جهان تخصصی شدن، دانشگاهی دور از مردم ، واقعیت ها و نیاز های ضروری اقتصادیِ غیر قابل اجتناب."

 v  پروفسور پنه لوپه هابهاس:"تحقیقات و استنتاجات کتاب، جستجو برای شادی و صلح که به واضح ترین صورت در فرار از واقعیت تجربه می شود، را به یاد ما می  آورد."