تماس با من
پروفایل من
      یادداشت های آزاده شاهچراغی (درباره معماری ، منظر ، ... و باغ ایرانی)
چاپ دوم محاط در محیط: کاربرد روان شناسی محیطی در معماری و شهرسازی نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٥/٩/۱٥

 

 محاط در محیط: کاربرد روان شناسی محیطی در معماری و شهرسازی

نویسندگان:دکتر آزاده شاهچراغی-دکتر علیرضا بندرآباد

انتشارات جهاد دانشگاهی دانشگاه تهران

570 صفحه-رنگی- سیاه و سفید

چاپ اول:آبان 1394

چاپ دوم:آبان 1395

این کتاب درمورد کاربرد روان شناسی محیطی در معماری و شهرسازی است.این کتاب برای نخستین بار تلاش کرده است مباحث روان شناسی محیطی و یافته های علوم رفتاری را از حیطه نظری به حوزه طراحی بیاورد.همچنین برای اولین بار مصداق های بومی در ایران معاصر متناسب با نظریه های جهانشمول معرفی شده است.این کتاب در پی آنست تا ریشه های حرکت معماری آوانگارد جهان که مبتنی بر زیبایی شناسی محیطی  و نه صرفا تجربه زیبایی شناختی طراحان است را به معماران و شهرسازان  و طراحان محیط در ایران  معرفی کند.

مطالعه این کتاب به معماران، معماران منظر ، شهرسازان، طراحان شهری، طراحان صنعتی، طراحان محیط ، مدیران شهری، حرفه مندان و دانشجویان  پیشنهاد می شود.

 

 محاط در محیط: کاربرد روان شناسی محیطی در معماری و شهرسازی

دوم:آبان 1395
  نظرات ()
پارادایم های پردیس به چاپ ششم رسید. نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٥/٩/۱٥

کتاب پارادایم های پردیس-بازشناسی و بازآفرینی باغ ایرانی

  نظرات ()
گرامی داشت روز تهران-1395 نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٥/۸/۱

 

کودک و شهر

یکم و دوم آبان 1395

ساعت 15-18-موزه ملک

سخنرانی من با عنوان "کودک و قابلیت محیطی" روز شنبه اول آبان ماه ساعت 17:20 خواهد بود.

 

 

 

 

سخنرانی آزاده شاهچراغی در همایش کودک و شهر

  نظرات ()
چهارمین مسابقه پیشنهادی برای تهران نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٥/٧/۱

 

از شما دعوت می شود در مسابقه   طراحی فضاهای عمومی  دوست دار کودک    با مدیریت موسسه تهران شرکت کنید.

 

اطلاعات مسابقه

http://tehran-institute.com/Mosabeghe95.aspx

 

جوایز:هفت سکه-چهارسکه-دوسکه-و لوح یادبود به ترتیب تا رتبه دهم.

 

داوران:کاترین اسپریدونف- فرشته طائرپور-آزاده شاهچراغی-اسماعیل شیعه-سیدرضاحسینی لاهیجی-

 

مدیریت و اجرا:پرشیاقره گوزلو- حمیدرضا ناصرنصیر-اسکندرمختاری-گیتی اعتماد

 

http://tehran-institute.com/Mosabeghe95.aspx

 

چهارمین مسابقه پیشنهادی برای تهران

 

  نظرات ()
رونمایی از فصلنامه و وبسایت تخصصی ویلا نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٥/٧/۱

 

پس از یکسال تلاش دوستان و همکاران نخستین شماره فصلنامه تخصصی  "ویلا"   منتشر شد...این فصلنامه با حمایت  سام گرافیک   و به سردبیری امیرعباس ابوطالبی- مشاوران ارشد: کامران افشار نادری، علی کرمانیان، بابک مطلب نژاد - شورای تصمیم گیری: فاطمه تاجیک، آزاده شاهچراغی، رامبدقرئی کرمانی، سامان مسگریان، شهاب میرزاییان و  رضا نجفیان   در خانه طراحان سام  منتشر می شود.

این فصلنامه  دوزبانه است و به طور تخصصی به معرفی و نقد معماری  ویلاهایی می پردازد که دارای مانیفست معماری هستند.ویلاهایی در ایران - خارج از ایران- ویلاهای ساخته نشده-ویلاهای روستایی-شهری- کوهستانی-کویری-ساحلی- جنگلی-... و ویلاهای مهم تاریخ معماری جهان.

وبسایت  ویلا:

 

http://www.villamagazine.ir

 

تصاویری از مراسم رونمایی

رونمایی  فصلنامه  تخصصی  معماری  ویلا

 

رونمایی  فصلنامه  تخصصی  معماری  ویلا

رونمایی  فصلنامه  تخصصی  معماری  ویلا- سخنرانی ازاده شاهچراغی

  نظرات ()
معرفی کتاب محاط در محیط در شبکه آموزش نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٥/٤/٧

 

کتاب محاط در محیط نوشته دکتر شاهچراغی و دکتر بندراباد

لینک  تصویری معرفی کتاب محاط در محیط در شبکه آموزش

  نظرات ()
معرفی کتاب پارادایم های پردیس در شبکه آموزش سیما نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٥/٤/٧

 

لینک معرفی کتاب پارادایم های پردیس در شبکه آموزش سیما

  نظرات ()
لینک تصویری رویکردهای جهانی نوین در بازآفرینی باغ ها نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٥/۳/۱٦

گفتگو با دکتر آزاده شاهچراغی در برنامه سفید شبکه آموزش

رویکردهای جهانی نوین در بازآفرینی باغ ها

 

  نظرات ()
لینک تصویری مفهوم تراکم و ازدحام در روان شناسی محیطی نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٥/۳/۱٦

گفتگو با دکتر آزاده شاهچراغی در برنامه سفید شبکه آموزش

مفهوم تراکم و ازدحام در روان شناسی محیطی

  نظرات ()
لینک تصویری معماری حواس و روان شناسی ادراک نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٥/۳/۱٦

گفتگو با دکتر آزاده شاهچراغی در برنامه سفید شبکه آموزش

معماری حواس و روان شناسی ادراک

  نظرات ()
لینک تصویری معماری و روانشناسی جنسیت نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٥/۳/۱٦

گفتگو با دکتر آزاده شاهچراغی در برنامه سفید شبکه آموزش

معماری و روانشناسی جنسیت

 

  نظرات ()
لینک تصویری باغ ایرانی در معماری معاصر ایران نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٥/۳/۱٦

 گفتگو با دکتر آزاده شاهچراغی در برنامه سفید شبکه آموزش

باغ ایرانی در معماری معاصر ایران

 

 

  نظرات ()
دومین همایش ملی معماری منظر - دانشگاه شهید بهشتی نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٥/٢/۱۸

 

دومین همایش ملی معماری منظر روزهای 19 و 20 اردیبهشتماه 1395 در دانشگاه شهید بهشتی برگزار می شود.

سخنرانی من با عنوان "چالش های آموزش طراحی معماری منظر به شیوه مشهودسازی"  روز یکشنبه 19 اردیبهشتماه درنشست ششم ساعت 14:30 تا 16:10 خواهد بود.

 

 

چالش‌های آموزش طراحی معماری منظر به شیوه مشهودسازی

دکتر آزاده شاهچراغی

استادیار گروه معماری،دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات

 

چکیده:

ازدیدگاه پدیدارشناسان،انسان دربرقراری ارتباط با طبیعت دوگونه برخورد می کند. نخست  مانند آنچه در باغ سازی اروپا بیشترنموددارد، سعی می کند فهم تجربه شده خود از طبیعت را، به نحوی مشهودسازد.استراتژی به کار رفته دراین نوع باغ سازی محدودکردن است. گزینش محدوده ای میان بی کران است و در روش دوم این امکان وجود دارد که انسان ازطریق گردآوری، عالم کوچکی بیافریند تا دنیای او را عینیت و انسجام بخشد. در این حالت  به ویژه باغ ایرانی، پدیده ای بیش از نقطه ای سرسبزدر طبیعت بکراست ومثل حضوری بدیع تجربه می شود. به این معنا باغ برخلاف روش اول، طبیعت را بازنمایی نمی کند، بلکه به حضورمی آورد وچیزی را که پیش از این حاضر نبوده را حاضر و مشهودمی سازد.در این میان پرسش اصلی اینست که چالش های آموزش طراحی منظر معاصر با روش مشهودسازی کدامست؟در این تحقیق که با روش تحلیل محتوای کیفی انجام گرفته چالش هایی همچون آموزش "شکل مبنا" مورد نقد واقع شده است.

واژگان کلیدی:

آموزش معماری منظر، روش های طراحی منظر، پدیدارشناسی ، مشهودسازی،آشکارگی.

 

Challenges of Visualization Technique in Landscape Architecture Design

AzadehShahcheraghi(PhD)

Assistant Professor, Islamic Azad University Science and Research Branch

 

Abstract:Most of the phenomenologists told us that in a good relationship between human and nature we will find at leasttwo methods of garden creating with VISUALISATION technique. First is ENCLOUSING like the European gardens. They select natural elements and organized them in an enclosed area. Second method is COLLECTION of very important natural elements in a geometrical area as like as historical Persian garden. In ancient wisdom they have collected the most important natural elements which are related to their livability such aswater, trees and etcetera. This collection was not against the contextual environment.For example Persian garden was not against the dessert but visualizing the hidden layers of water under the land.The main question of this paper is what are thechallenges of visualization technique inlandscapearchitecturedesignnow. It seems we have problem in our education system which insist on FORMAL aesthetics and not on visualizing hidden capability of environment.

                                                                                                                                        

Keywords:  Landscape Architecture, Landscape Design Methods,Phenomenology, Visualization

 

  نظرات ()
زاها حدید از نگاه معماران ایرانی نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٥/٢/۱۱

 

پس از درگذشت زاها حدید معمار بنام معاصر ، سایت تخصصی معماری  اتووود   اقدام به انتشار یاددادشت هایی تحت عنوان   زاها حدید از نگاه معماران ایرانی  نموده است.در  این لینک  یادداشت من با عنوان "مردانه بازی کن ، زنانه پیروز باش!" قابل دسترسی و مطالعه است.

  نظرات ()
معماری خوانی نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٥/٢/۱۱
"معماری خوانی" نام طرحی است از سوی مجله معماری آنلاین مهراز جهت اشتراک گذاری عناوین کتاب های مفید و همچنین ترغیب معماران و دانشجویان به مطالعه بیشتر. از همین رو با توجه به نزدیک شدن برگزاری نمایشگاه بین المللی کتاب فرصت را غنیمت شمرده و به بهانه روز معمار فراخوان معماری خوانی را منتشر نموده اند.
 در این فراخوان از معماران دعوت شده تا "سه عنوان از تاثیر گذارترین کتاب هایی که تا کنون مطالعه کرده اند، و به سایر معماران توصیه می کنند" را  معرفی کنند. این سه عنوان می توانند، از میان کتاب های معماری (و یا به نحوی مرتبط با معماری)، فارسی و یا به زبان دیگری باشند.
لینک معماری خوانی

 

  نظرات ()
لینک برنامه تلویزیونی سفید- شب معماری : طراحی روان شناسانه، از شهر تا بنا نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٥/٢/۳

 

 

لینک برنامه تلویزیونی سفید- شب معماری : طراحی روان شناسانه، از شهر تا بنا

  نظرات ()
ضبط برنامه خیابان سفید در مورد روانشناسی محیطی نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٥/۱/٢٦

 

این هفته برای شرح بهتر مفاهیم علوم رفتاری و روان شناسی محیط و لزوم بکارگیری آنها توسط طراحان با گروه تلویزیونی برنامه سفید به منطقه مرکزی و بازار تهران رفتیم.این برنامه در روزهای شنبه 28 فروردین و شنبه 4 اردیبهشت ساعت 23 از شبکه آموزش پخش خواهد شد.از درج نظرتان در مورد این برنامه استقبال می کنم.

 

آزاده شاهچراغی-ضبط برنامه خیابان سفید در مورد روانشناسی محیطی

 

آزاده شاهچراغی-ضبط برنامه خیابان سفید در مورد روانشناسی محیطی

  نظرات ()
لینک برنامه تلویزیونی سفید- شب معماری : باغ ایرانی برای امروز نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٥/۱/٢٦

 

لینک برنامه تلویزیونی شب سفید معماری : باغ ایرانی برای امروز

 

آزاده شاهچراغی-برنامه سفید-شبکه آموزش-شب معماری

 

آزاده شاهچراغی-برنامه سفید-شبکه آموزش-شب معماری

  نظرات ()
برنامه سفید : شب معماری نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٥/۱/۱٤

 

 

  نظرات ()
باغ ایرانی برای امروز نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٥/۱/۱٠

 

پخش زنده گفتگوی دکتر امیر محمدخانی با دکتر آزاده شاهچراغی درباره

    باغ ایرانی برای امروز 

   در برنامه سفید :شنبه 14 فروردین ماه ساعت 23   از شبکه آموزش .

 

آزاده شاهچراغی-برنامه سفید

  نظرات ()
  نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٥/۱/٧

 

سال نو مبارک.

در سال جدید در صورت تمایل از صفحه اینستاگرام من به آدرس زیر دیدن فرمایید.

@

 AzadehShahcheraghi

  نظرات ()
چهارمین نشست یکصد معمار یکصد انتخاب نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٤/۱٠/۸

چهارمین نشست  یکصد معمار   یکصد انتخاب  روز چهارشنبه 16 دیماه 1394 در سالن فرخی یزدی  باغ موزه قصر تهران برگزار می شود.

هریک از معماران مدعو این جلسه انتخاب خود در معماری معاصر ایران را معرفی و تحلیل خواهند کرد که به ترتیب الفبایی عبارتند از:کامبیز آرامی/ سید رضا آزمایش/ فرهاد احمدی/ کمال الدین ایمانی/ ثریا بیرشک/ کامران دیبا / سعید سادات نیا / آزاده شاهچراغی / محمدحسن طالبیان / فرخ محمدزاده / پرویز مختاری.

مدیر پروژه:بهروز مرباغی

دبیر اجرایی:نگار جوکار

 

 

  نظرات ()
جلسه نقد کتاب محاط در محیط نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٤/۱٠/٧

 

دوماه پس از انتشار کتاب محاط در محیط، جلسه نقد این کتاب با هدف اشاعه کاربرد یافته های علم روان شناسی محیطی در سالن فرخی یزدی باغ موزه قصر تهران به همت و حمایت انجمن مفاخر معماری ایران برگزار شد.


عکاس: آقای گرکانی

  نظرات ()
محاط در محیط: طراحی روان شناسانه ( جلسه نقد کتاب) نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٤/٩/۳٠

هم اندیشی محاط در محیط

 

انسان محاط در محیط است. محیطی که خود آن را می سازد و  پیوسته تغییر می دهد. اما همان طور که انسان محیط را شکل می دهد، محیط نیز انسان را شکل می دهد. روان و رفتار آدمی متأثر از محیط است. کمتر از یک قرن است که در دانش روان شناسی محیطی تأثیرات متقابل انسان و محیط مطالعه می شود و نتایج قابل استفاده در طراحی و تصمیم گیری برای محیط زندگی ارائه  می کند اما کمتر از سوی طراحان مورد توجه قرار می گیرد.

در این جلسه با هدف آشنایی با کاربرد مستقیم یافته های روان شناسی محیطی، درطراحی در مقیاس طراحی داخلی، معماری، معماری منظر، برنامه ریزی و طراحی شهری و حتی محیط های ویژه، مباحث و نمونه هایی مرتبط مورد نقد و بررسی اجمالی قرار می گیرد. در این راستا بر یافته های علوم رفتاری  و علوم ادراک و شناخت مروری مختصرمی شود. ضمن آن که این جلسه با معرفی" هنرِ طراحی ِ علمی" راهکارهایی برپایه پیوند پژوهش و طراحی در این حوزه پیشنهاد خواهد کرد.

در بخش دیگری از این جلسه شیوه بکارگیری یافته های دانش روان شناسی محیطی در روش" طراحی مبتنی بر حل مشکل"(PSD: Problem Solving Design )  به عنوان شیوه ای کارآمد برای حل مشکلات محیط های زندگی کنونی تحلیل و نقد می شود. در این جلسه: نویسندگان کتاب محاط در محیط ، دکتر آزاده شاهچراغی و دکترعلیرضابندرآباد مباحث خود را ارائه  خواهند کرد و در پنل نقد آقای دکتر مجتبی رفیعیان و آقای مهندس علیرضا قهاری  تحلیل های خود را ارائه خواهند نمود.

 

  نظرات ()
مسابقه معماری فن آورد برگزار شد. نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٤/٩/۱۱

هفته گذشته مسابقه معماری فن آورد  در دانشگاه صنعتی شریف برگزار شد.از نظر من به  عنوان عضو تیم داوری این دوره از مسابقات، سطح کیفی آثار مسابقه غیر حضوری  خوب بود و آثار مسابقه حضوری نیز  با انگیزه زیادی  خلق شد...نکته جالب این مسابقات همزمانی و هم مکانی برگزاری مسابقات استعداد یابی در رشته های معماری، برق، کامپیوتر و گرافیک بود که تعاملات بین رشته ای میان شرکت کنندگان ایجاد می کرد.خاطرم هست که شرکت کننده ای از رشته برق   سوالات زیادی درباره اثار معماری در حال داوری داشت و همینطور شرکت کننده ای در رشته وب دیزاین مدل سازی های کامپیوتری  آثار معماری  را با دقت بررسی می کرد....به امید تعاملات بیشتر متخصصان رشته های میان رشته ای در کشور...

IMG_7578.jpg (749×291)

وبلاگ  فن آورد

1.jpg (3072×1728)

3.jpg (5472×3648)

  نظرات ()
فهرست تشریحی مطالب کتاب محاط در محیط نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٤/۸/۱٧

 

به بهانه   رونمایی  کتاب  محاط در محیط   فهرست تشریحی مطالب  کتاب محاط در محیط: کاربرد روان شناسی محیطی در معماری و شهرسازی    در ادامه مطلب این پست  منتشر شده است.


ادامه مطلب ...
  نظرات ()
'گزارش تصویری جلسه رونمایی کتاب محاط در محیط نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٤/۸/۱٧

 

جلسه رونمایی  کتاب  محاط در محیط   به   همراه نمایشگاهی  از آثار  استودیو طراحی پرهیب   با حضور آقایان دکتر ایرج اعتصام   دکتر حمید ماجدی  و دکتر داراب دیبا   در کانون معماران معاصر   برگزار  شد.

 

 

رونمایی کتاب محاط در محیط - آزاده شاهچراغی- علیرضا بندرآباد

 

 رونمایی کتاب محاط در محیط - آزاده شاهچراغی- علیرضا بندرآباد

 

نمایشگاه  استودیو طراحی پرهیب

  نظرات ()
محاط در محیط : در رسانه ها نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٤/۸/۱٧

 

 کتاب محاط در محیط   در نخستین روزهای انتشارش   در سایت های زیر معرفی شد:

معماری نیوز 

معمار ایرانی

معمارنیوز

اتووود

هنر آنلاین 

کانون معماران معاصر 

پایگاه خبری وزارت راه و شهرسازی

خبرگزاری آنا  

سازمان جهاد دانشگاهی 

انتشارات جهاد دانشگاهی تهران 

آذرنیوز آنلاین 

ایسکانیوز

واحد علوم و تحقیقات

 

 

با سپاس از همکاری ایشان.

  نظرات ()
یک کتاب و دو رویداد نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٤/۸/۱٠

 

 رونمایی کتاب محاط در محیط  :  پنجشنبه 14 آبان - 4 تا 7 بعداز ظهر در کانون معماران معاصر

نقد علمی کتاب محاط در محیط : چهارشنبه 2 دیماه - 4:30 تا 7 بعداز ظهر در انجمن مفاخر معماری ایران - سالن باغ موزه قصر

 

رونمایی کتاب محاط در محیط - آزاده شاهچراغی- علیرضا بندرآباد

  نظرات ()
کتاب محاط در محیط منتشر شد. نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٤/٧/٢٤

کتاب محاط در محیط نوشته آزاده شاهچراغی و علیرضا بندرآباد

  نظرات ()
کنفرانس چالش های معاصر در معماری ، منظر ، شهرسازی نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٤/٧/٢۱

با تأکید بر چنددانشی و میان دانشی بودن  رشته های تخصصی معماری، منظر و شهرسازی، هدف اصلی این کنفرانس پرداختن به چالش های معاصر این سه حوزه با تأملی بر برقراری ارتباط ، در کنار هم قرارگیری  و هم افزایی تخصص های مذکور است. به بیان دیگر در این کنفرانس نه تنها مسائل به صورت جزئی نگر و تخصصی مورد توجه است بلکه در دیدی کل نگر ، بر تقویت ارتباط یافته های پژوهشی این سه حوزه با هم تاکید می شود. البته در این بین پرداختن به مباحث تخصصی معماری منظر هم به عنوان حیطه مرتبط کننده معماری و شهرسازی در کالبد محیط های زندگی امروزین، و هم به عنوان تخصصی نسبتا جوان در کشور ما  بسیار اهمیت دارد.

امید است این کنفرانس با همراهی و همکاری همه اندیشمندان ، پژوهشگران ، دانشجویان، مدیران و ... در همه تخصص های مرتبط با موضوعات طرح شده، به اهداف ذکر شده دست یابد.

به عنوان دبیر علمی این کنفرانس از شما دعوت می کنم  با مراجعه به سایت رسمی آن در این رویدادعلمی و حرفه ای  مشارکت نمایید:

کنفرانس چالش های معاصر در معماری ، منظر و شهرسازی

 

چالش های اکولوژیک   /   چالش های جهانی شدن /  چالش های بومی گرایی  / چالش های هویت  /  چالش های آموزش  / چالش های اقتصادی  / چالش های تکنولوژیک /  چالش های طراحی محیط  /   چالش های حقوقی  / چالش های ارتباط هنر و محیط زندگی /   ایده های نو!  

 

  نظرات ()
مجموعه رقابت های تخصصی مهارت سنجی فن آورد نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٤/٧/٢۱

 

در دوره جدید از مسابقات استعداد یابی   فن آورد    رشته معماری نیز در نظر گرفته شده است.....دو موضوع مسابقه غیر حضوری ( طراحی ره باغ حرم امام در مشهد) و یک مسابقه حضوری معرفی شده  ،  در همکاری با برگزارکنندگان  ، ضمن دعوت از شما برای شرکت در این مسابقات بدیع در  کشور ما ( به دلیل پوشش و پخش مستند تلویزیونی آن )  ، به اطلاع می رسانم که می توانید  شرح کامل این رویداد را در سایت رسمی این مسابقات مطالعه کنید .لطفا کلیک کنید:

 

 

فن آورد

  

 

  نظرات ()
کتاب محاط در محیط ( به زودی) نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٤/٧/۱٧
  نظرات ()
چهارباغ یا چارباغ ؟ نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٤/٦/۸

 

چهار باغ   یا   چارباغ  ؟

نویسنده : آزاده شاهچراغی

طرح تک محوری چهارباغ ایرانی-برمبنای توصیفات رساله ارشادالزراعه - ترسیم دکتر ازاده شاهچراغی

"چهارباغ" صحیح است یا "چارباغ" ؟ این سوال اصلی نوشتار پیش رو است که برآمده از مواجهه با هر دو واژه در متون مرتبط با پدیده "باغ ایرانی" است. هرگاه که برای فهم عمیق تر این پدیده به متون تاریخی، کتاب ها، سفرنامه ها، زندگینامه ها و حتی کتیبه ها سر می زنیم مشاهده می کنیم که علاوه بر واژه "پردیس" و "بهشت" ، واژه "باغ"  نیز به عرصه ای دلپذیر، پر از گل ، گیاه ،درخت و آب جاری، اما منظم و برپایه هندسه ای مشهود ، اطلاق شده است. چهارباغ یا چارباغ نیز اشاره ای به الگوواره نظم دهنده به آب ، گیاه و بنا در عرصه ای به نام "باغ" در سرزمینی به نام "ایران" است.[i]

اما سوال اصلی اینجاست که در فرهنگ غنی سرزمین ایران که فرهنگی هم کل نگر و هم بسیار جزئی بین و دقیقی است، چرا گاهی در متون علمی و ادبی حرف " ه "  از واژه "چار" حذف شده است. آیا دلیل ویژه ای برای این امر وجود دارد یا صرفا به مرور زمان و در افواه عمومی این حرف حذف شده است .البته بعید است فرض دوم صحیح باشد زیرا در متون ادبی که معمولاً نویسنده آن بر نگارش صحیح واژه  اصرار داشته است نیز واژه "چارباغ" به چشم می خورد.

این نوشتار براساس بررسی تطبیقی اسناد در دسترس - اما محدود- دودمان شناسی واژه و تطبیق آن با شکل شناسی،  به کنکاش این موضوع می پردازد.

 

  •       فرضیه

بررسی شواهد نشان می دهد که واژه "چهارباغ" ریشه در واژه "چارباغ" دارد و "باغ" نیز ریشه در کلمه "بَگَ" زبان هخامنشی، که آن هم به معنی"خداوند" و هم به معنی "قطعه ای از هستی" است و نه به معنی عرصه ای که به چهار بخش تقیسم می شود.به نظر می رسد برداشت از واژه "چهارباغ" به صورت امروزین – یعنی تصور چهار بخشی بودن عرصه باغ- ریشه در باغ سازی دوره صفویه دارد.هرچند که حتی در دوره صفویه هم  چارباغ هایی ساخته شده است که عرصه آن ها به چهاربخش تقسیم نشده اند بلکه دو بخشی هستند.



[i] - منظور از ایران در این نوشتار عرصه سیاسی سرزمین ایران پیش از اسلام ، ایران پس از اسلام و ایران معاصر با تمام متعلقات فرهنگی آن است.

 

 

 

متن کامل این مقاله  در فصلنامه  علمی - ترویجی منظر شماره 30 - بهار 1394 منتشر شده و از طریق سایت رسمی این مجله (به صورت رایگان -از طریق ثبت نام در سایت) در دسترس است.

از آنجا که  فرضیه مطرح شده در این مقاله چالش مهمی در شناخت بخشی از تاریخ ایران زمین ایجاد می کند بسیار خرسند خواهم شد که با مطالعه آن نظرات و عقاید خود را درج نمایید.

با سپاس

آزاده شاهچراغی 

8 شهریور 1394


  نظرات ()
سهیلا بسکی، یک بانوی فعال در عرصه معماری درگذشت. نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٤/۳/۸

به گزارش معمارنت ، خانم سهیلا بسکی (١٣٩۴-١٣٣٢) پس از سال هابیماری در ۶خرداد در استانبول هنگام دیدار با خانواده بدرود حیات گفت .

 

این خبر از طریق ایمیل به دستم رسید.....بسیار متأسف شدم.....اولین بار سال دوم دانشگاه بودم که با ایشان در دفتر مجله تازه تأسیس معمار قرار ملاقات داشتم. آن زمان ، من به همراه هومن طالبی، کوروش حاجی زاده، رضا جعفری نژاد و فرخ هوشمند  ،مطالبی برای بخش "بذرهای نو" در مجله معمار تهییه می کردم.بعدها با تغییر رویکرد مجله این بخش حذف شد.

از همان زمان به اینکه ایشان یک بانوی فعال بود افتخار می کردم....جایشان همیشه خالی خواهد ماند....روحشان شاد.

  نظرات ()
کنفرانس نور در هنر، معماری و شهرسازی نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٤/٢/٢۱

 

کنفرانس نور  در هنر، معماری و شهرسازی  روزهای 6 و 7 خرداد ماه در مرکز همایش  های بین المللی رایزن برگزار می شود. اطلاعات بیشتر در سایت این کنفرانس قابل دسترسی است.

پوستر سخنرانان کنفرانس نور در هنر، معماری و شهرسازی ایران

  نظرات ()
چاپ پنجم کتاب پارادایم های پردیس با ویرایش و اضافات جدید نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٤/٢/۱٥

 

چاپ پنجم کتاب پارادایم های پردیس  با ویرایش و اضافات جدید

در غرفه انتشارات جهاد دانشگاهی دانشگاه تهران

واقع در سالن 17 غرفه 316  ارائه می شود.

  نظرات ()
فایل های صوتی گفتگوی رادیویی نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٤/٢/۱٥

 

لینک دانلود فایل های صوتی گفتگو در برنامه خشت و خیال شبکه رادیویی فرهنگ با موضوع

خلاء تئوری در معماری 

مجری:مهندس علی اعطا

مهمان:آزاده شاهچراغی

 

توضیح:ابتدای فایل ها چند ثانیه ای برنامه موسیقی رادیو را خواهید شنید.

فایل قسمت اول 

#mce_temp_url# 

فایل قسمت دوم

#mce_temp_url# 

 

  نظرات ()
بازیابی طرح تک محوری چهارباغ ایرانی نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٤/٢/۱

 

نویسنده: آزاده شاهچراغی

فصلنامه علمی - پژوهشی هویت شهر،

دروه 8 ، شماره 20، زمستان 1393، صفحه 19-34 

چکیده

در شش دهه مطالعه علمی باغ ایرانی, طرح چهارباغ ایرانی به عنوان مهم‌ترین الگوی شکل‌دهنده به معماری آن و با هندسه اصلی، دو محور عمود برهم که عرصه باغ را به چهار قسمت مساوی تقسیم می‌کند معرفی شده است. 
بررسی فراگیر اسناد و مدارک از جمله دودمان شناسی واژه‌گان، نقشه کاوش‌های باستان شناسی باغ پاسارگاد، متون توصیف احداث باغ به ویژه کتاب ارشادالزراعه، طرح باغ‌های موجود، ، آثارهنرهای تاریخی ملهم از باغ ایرانی، باغ- فرش‌ها ، نگاره‌ها و نیز گردهم آمدن اطلاعات پراکنده ، نشان می دهد علاوه بر هندسه دو محور عمود برهم ، هندسه تک محوری نیز طرح مهمی از الگوی چهارباغ ایرانی است که تاکنون به آن توجه نشده است. به منظور بررسی فرضیه این پژوهش از روش توصیفی- تاریخی، مقایسه تطبیقی و تحلیل محتوای کیفی اسناد یادشده، استفاده شده است. بازیابی طرح چهارباغ ایرانی با هندسه تک محوری یکی از نتایج اصلی این تحقیق است.

 

کلیدواژگان
باغ ایرانی؛ چهارباغ؛ طرح تک محوری؛ باغ پاسارگاد
  نظرات ()
معماران و چالش انتخاب معماری در سایت اتوود نویسنده: آزاده شاهچراغی - ۱۳٩٤/۱/۳

 

در صورت تمایل نوشته من با عنوان دوناو سیتی چرچ  در سایت اتوود و به بهانه "معماران و چالش انتخاب معماری" را بخوانید.

  نظرات ()
مطالب قدیمی تر »
کلمات کلیدی وبلاگ خبر (٩٥) نقد و نظر (۸٧) کارنامه نویسنده (۸٧) معماری (۸۱) همایش ها و سخنرانی ها (٤٥) شهرسازی (٤٤) معماری و منظر (٤۳) باغ ایرانی (۳۳) آموزش معماری (٢٤) مقالات (۱۸) تکنولوژی (۱٦) هنر معاصر (۱٥) ذهن خلاق (۱٥) بازآفرینی باغ ها (۱٥) پارادایم های پردیس (۱٤) روان شناسی محیط (۱٤) سفرنامه (۱٤) محیط زیست (۱۳) معرفی کتاب (۱٢) نکته ها (۱۱) ایران (۸) معماری و بانوان (۸) برنامه سفید-شبکه اموزش (٧) نمایشگاه ها (٧) محاط در محیط (٦) پایان نامه های راهنمایی شده (٥) حمل و نقل شهری (٤) رسانه ها (۳) روش تحقیق (۳) تاریخ (۳) شهر زیست پذیر (۳) پلارای شهری (٢) جامعه (۱)
دوستان من 2A magaine +زروان Gardens of Iran Book Iran Book News Agency Persian Garden of Geneva SAVAP International Journal Tehran Times World ArchitectureCommunity آرش پوراسماعیل آرونا اطلاعات دانشجويان و اساتید نخبه واحد علوم و تحقیقات ایسنا ايمان رييسی بهرام هوشیار یوسفی پایگاه خبری فضای سبز و محیط زیست ایران توکا نیستانی خبرگزاری کتاب ایران روابط عمومی دانشگاه روابط عمومی واحد علوم و تحقیقات شهر عباس کاظمی علی اعطا علیرضا بندرآباد فصلنامه آبادی کتابخانه امید ایران کمال يوسف پور گالری احسان گردهمایی مکتب اصفهان لینکستان معماری مجله علمی پژوهشی هویت شهر مجله معمار مجله معماری و ساختمان مجله معماری و فرهنگ مجموعه مقالات معمارشیتکت معماری نیوز نظر آنلاین نگار نصيری نینا شاهرخی واحد علوم و تحقيقات پرتال زیگور طراح قالب